vendredi 7 septembre 2012

Décryptage: Le Look de Rentrée

Et oui les filles les vacances touchent à leur fin...  Et pour celles qui comme moi ont cours, la rentrée est LE jour où l'on doit être parfaite. Je ne dis pas bien-sur que les autres jours de l'année doivent être négligés (surtout pas!!) mais que ce jour là est particulièrement important. En effet notre tenue de rentrée va donner une première image de soi. Il ne faut donc pas essayer de ressembler à quelqu'un d'autre ou de copier une tendance, il s'agit de montrer qui vous êtes vraiment, votre personnalité et votre style. Mais cela doit rester discret.
Je vous ai donc fait mon look de rentrée à la loupe et vous allez voir que chaque petit détail a sa signification!

Yes girls vacations are over... And for those of you who like me have class, back-to-school-day is THE day where we have to be perfect. Of course I don't say that the other days of the year don't have to be ( no!!) but that this day is specially important. Indeed the way we are dressed will give people their first impression of us. So the best is not try to look like somebody else or copy a trend, but to show your personality, your style, who you are! But it has to stay modest.
I made you a  detailed back-to-school-day look and you'll see that every little thing has it's own meaning!

Haut/Top: Petite boutique en Malaisie/Little boutique in Malaysia
Jean: Levi's
Ballerines/Flats: Massimo Dutti
Sac/Bag: Vanessa Bruno

 Le col claudine pour l'aspect "petite-fille modèle"!! et aussi parce que c'est ma marque de fabrique!
!!The collar for the "little-miss-perfect" effect!! and also because it's Claudine's touch

Une montre pour la ponctualité et le bracelet de perle pour le chic.
A watch for punctuality and the pearl bracelet for the chic touch.


Des chaussures pointues pour montrer que en opposition avec le col claudine et son côté sage, on a du caractère et qu'on est pointue en mode aussi!
Pointy shoes to show that opposed to the claudine collar and the girly idea that comes with it, we also have some character and that we are also at the top in fashion!


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

J'adore lire vos commentaires! Alors commentez et suivez moi sur twitter @Claudi nesblog!!! Bisous

I love reading your comments!! So please send a comment or follow me on twitter @Claudinesblog! xoxo